Medi a trilha isolada da mistura nos 8 cortes: ela estava 6,1 dB abaixo da voz — quase o mesmo volume da fala. É isso que você ouviu por cima.
Aqui estão três profundidades no mesmo corte, a Thaís. Ouve e me diz o número.
12/10/2026 · EU9-A08-C01 · fone ou caixa, não o alto-falante do Mac
O que você ouviu e reprovou.
A música ainda se percebe como camada. Meio caminho entre o que você pediu (6,0) e a régua antiga (19,2).
Fundo de verdade. É praticamente o 19,2 dB de antes — que você pediu pra subir três vezes.
Quase só textura. Some em celular.
O histórico, que eu achei no script e muda a escolha. O parâmetro existe e tem memória:
TRILHA_ABAIXO = 6.0 # dB abaixo da voz. Era 20 (= a régua do recap, 19,2 medido); ele pediu mais alto três vezes.
Ou seja: a régua medida da casa era 19,2 dB, do recap. Você pediu mais alto três vezes e ela foi parar em 6,0. Agora está alto demais — então passamos do ponto, não erramos a direção.
Por isso a opção A (11,9 dB) é a que eu recomendo: fica no meio entre o que você pediu e a régua antiga. A B (17,9 dB) é praticamente voltar pro 19,2 de antes — o que você já rejeitou três vezes.
Por que eu não escolhi sozinho. Minha primeira medida dizia que seus cortes estavam melhor separados que as refs que você mandou — 7,1 contra 6,2 dB. Era a régua errada: ela mede o vão entre trecho alto e baixo, não o quanto a música cobre a fala. Isolei a trilha da mistura por inversão de fase e aí apareceu o número de verdade: 6,1 dB.
O quanto baixar é ouvido, não conta. Me diz A, B ou C — ou um número — e eu aplico nos 8 e refaço.
Uma coisa a mais que você pediu: música repetida no máximo duas ou três vezes, não a mesma em todos. Os 8 estão hoje com a mesma faixa. Quando você escolher a altura, eu divido em três faixas pelo tema de cada corte e te mostro a lista antes de renderizar.